節選：
他們總是在天氣熱的地方打仗。不管是駐紮在馬那瓜還是在卡塔赫納，都像是在桑拿浴宮中值班。對我與我的健美計劃不利的是，我被派去阿拉斯加州的埃爾森空軍基地工作六個月，既同史蒂夫天各一方，工作又緊張、危險，不得不一日三次抓糖罐以維持體力，結果是增加了多餘的脂肪，塞滿了風雨衣。
緊巴巴地套上來阿拉斯加前已經放大的海軍藍制服，重新認識我幾個月來未曾出過褲筒的一雙大腿，我真懊惱沒有派我去黎巴嫩或科威特或其他無需我不時摸弄去年聖誕節買的烤麪包機的任何地方。
我正同阿倫比講這些話，她來開車送我去機場，我自己的汽車已裝上駁船送回家了。阿倫比來到時，我的裙腰拉鍊正好壞了，我説了一句作為一位官員、一位女士都不相宜出口的話。
“有安全別針嗎？”我問她。“我的東西都收拾進行囊了。”接着我就講了烤麪包機等等的話。
“是啊，這個地方是裝飯菜的好地方。”阿倫比欣然同意。
此時我無需強調紀律，況且阿倫比是車隊的人，並非我的卜屬，因此我説話較隨便一些。“我看我趕不上了。”